Telegram группа
по вопросам системы

Перейти
  1. Начальная
  2. Техническое регулирование
  3. Реестр уведомлений ТБТ/СФС мер
  4. Уведомление РК

Уведомление РК

Служебная информация
ЧС СФС - Чрезвычайные уведомления по санитарным и фитосанитарным мерам
Отправлено в МТИ
Ответственный государственный орган
Республиканское государственное учреждение "Комитет ветеринарного контроля и надзора Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан"
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Ветеринариялық бақылау және қадағалау комитеті
Committee for Veterinary Control and Surveillance of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan
Наименование документа
Письмо Комитета ветеринарного контроля и надзора Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан о введении временных ограничений на ввоз и транзит через территорию Республики Казахстан из Тамбовской области Российской Федерации живых свиней, спермы хряков, свинины, в том числе от диких кабанов, и продуктов его переработки, кожевенного, рогокопытного и кишечного сырья, щетины, охотничьих трофеев, полученных от восприимчивых видов животных, кормов и кормовых добавок для животных растительного и животного происхождения, в том числе из птицы и рыбы, кормовых добавок для кошек и собак, не прошедших термическую обработку, бывшего в употреблении оборудования для транспортировки свиней, продукции и сырья животного происхождения, содержания, убоя и разделки свиней.
Языки: рус. Количество страниц: 2
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі Ветеринариялық бақылау және қадағалау комитетінің Ресей Федерациясының Тамбов облысынан тірі шошқаларды, қабан шәуетін, шошқа етін, оның ішінде жабайы қабандардан және оны қайта өңдеу өнімдерінен, былғары, мүйіз тұяқты және ішек шикізатынан, қыл, жануарлардың сезімтал түрлерінен, өсімдік және жануарлардан алынатын жануарларға арналған жемшөп пен жемшөп қоспаларынан, оның ішінде құс пен балықтан, мысықтар мен иттерге арналған жемшөп қоспаларынан алынған аңшылық олжаларынан Қазақстан Республикасының аумағы арқылы әкелуге және транзитіне уақытша шектеулер енгізу туралы хаты, термиялық өңдеуден өтпеген, бұрын пайдаланылған шошқаларды, жануарлардан алынатын өнімдер мен шикізатты тасымалдауға, шошқаларды ұстауға, союға және бөлшектеуге арналған жабдықтар.
Тілдер: орыс. Беттер саны: 2
Letter of the Committee for Veterinary Control and Surveillance of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan on the introduction of temporary restrictions on the importation and transit through the territory of Kazakhstan from the Tambov region of the Russian Federation of pork, including from wild boars, and products of its processing, leather, horned and intestinal raw materials, bristles, hunting trophies obtained from susceptible species of animals, feed and feed additives for animals of plant and animal origin, including from poultry and fish, feed additives for cats and dogs that have not undergone heat treatment, used equipment for transporting pigs, products and raw materials of animal origin, keeping, slaughtering and cutting pigs.
Language(s): Russian. Number of pages: 2
Область распространения
Живые свиньи, спермы хряков, свинина и мяса кабана, и продукты его переработки, кожевенное, роговогокопытное и кишечное сырье, щетина, охотничьи трофеи, корма и кормовые добавки для животных растительного и животного происхождения, кормовые добавки для кошек и собак, бывшее в употреблении оборудование для транспортировки свиней, продукции и сырья животного происхождения, содержания, убоя и разделки свиней.
Тірі шошқалар, қабан шәуеттері, шошқа еті мен қабан еті және оны қайта өңдеу өнімдері, былғары, мүйіз-тұяқты және ішек шикізаты, қыл, аңшылық олжалар, өсімдіктен және жануардан алынатын жануарларға арналған жемшөп пен жемшөп қоспалары, мысықтар мен иттерге арналған жемшөп қоспалары, бұрын қолданыста болған шошқаларды, жануарлардан алынатын өнімдер мен шикізатты тасымалдауға, шошқаларды ұстауға, союға және мүшелеуге арналған жабдық.
Live pigs, boar sperm, pork, including boar meat and products of its processing, leather, horned and intestinal raw materials, bristles, hunting trophies, feed and feed additives of plant and animal origin for animals, feed additives for cats and dogs, as well as used equipment for transporting pigs, products and raw materials of animal origin, keeping, cutting of pigs and cutting of pigs.
Краткое содержание
Комитет ветеринарного контроля и надзора Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан сообщает о зарегистрированной вспышки африканской чумы свиней на территории Тамбовской области Российской Федерации. В связи с этим, с 02 февраля 2021 года вводятся временные ограничения на ввоз и транзит через территорию Республики Казахстан из Тамбовской области Российской Федерации живых свиней, спермы хряков, свинины, в том числе от диких кабанов, и продуктов его переработки, кожевенного, рогокопытного и кишечного сырья, щетины, охотничьих трофеев, полученных от восприимчивых видов животных, кормов и кормовых добавок для животных растительного и животного происхождения, в том числе из птицы и рыбы, кормовых добавок для кошек и собак, не прошедших термическую обработку (при температуре не ниже 70 °С не менее 20 минут), бывшего в употреблении оборудования для транспортировки свиней, продукции и сырья животного происхождения, содержания, убоя и разделки свиней.
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Ветеринариялық бақылау және қадағалау комитеті Ресей Федерациясының Тамбов облысының аумағында шошқаның африкалық обасының тіркелгені туралы хабарлайды. Осыған байланысты, 2021 жылғы 02 ақпаннан бастап Қазақстан Республикасының аумағы арқылы Ресей Федерациясының Тамбов облысынан тірі шошқаларды, қабан шәуетін, шошқа етін, оның ішінде жабайы қабандардан және оны қайта өңдеу өнімдерінен, былғары, мүйіз тұяқты және ішек шикізатынан, қылшықтардан, жануарлардың сезімтал түрлерінен алынған аңшылық олжалардан, өсімдік және жануар тектес жануарларға арналған жемшөп пен жемшөп қоспаларынан, оның ішінде құс пен балықтан, мысықтар мен иттерге арналған жемшөп қоспаларынан алынған, термиялық өңдеуден өтпеген (70 °С төмен емес температурада 20 минуттан кем емес), бұрын пайдаланылған шошқаларды, жануарлардан алынатын өнімдер мен шикізатты тасымалдауға, шошқаларды ұстауға, союға және бөлшектеуге арналған жабдық.
The Committee for Veterinary Control and Surveillance of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan reports outbreak of African swine fever in the territory of the Tambov region of the Russian Federation. In this regard, since 02 February2021 temporary restrictions have been introduced on the importation and transit through the territory of the Republic of Kazakhstan from the Tambov region of the Russian Federation of live pigs, boar semen, pork, including from wild boars, and products of its processing, leather, horned and intestinal raw materials, bristles, hunting trophies obtained from susceptible species of animals, feed and feed additives for animals of plant and animal origin, including poultry and fish, feed additives for cats and dogs that have not undergone heat treatment (not less than 70 °C for at least 20 minutes), used equipment for transporting pigs, products and raw materials of animal origin, keeping, slaughtering and cutting pigs.
форма уведомления на русском.docx 51,55KB Описание:
письмо МСХ.pdf 562,51KB Описание:
1993 - © KEZEKTE.KZ