Telegram группа
по вопросам системы

Перейти
  1. Начальная
  2. Техническое регулирование
  3. Реестр уведомлений ТБТ/СФС мер
  4. Уведомление РК

Уведомление РК

Служебная информация
ЧС СФС (дополнение) - Дополнение к чрезвычайным уведомлениям по санитарным и фитосанитарным мерам
Отправлено в МТИ
Ответственный государственный орган
Республиканское государственное учреждение "Комитет ветеринарного контроля и надзора Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан"
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Ветеринариялық бақылау және қадағалау комитеті
Committee for Veterinary Control and Surveillance of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan
Наименование документа
Следующее сообщение, полученное 12 января 2021 года, распространяется по запросу делегации Республики Казахстан
2021 жылғы 12 қаңтарда алынған мынадай хабарлама Қазақстан Республикасы делегациясының сұрау салуы бойынша таратылады
The following communication, received on 12 January 2021, is being circulated at the request of the Delegation of Kazakhstan
Область распространения
живой птицы, инкубационного яйца, пуха, пера, мяса птицы и всех видов птицеводческой продукции, кормов и кормовых добавок для птиц, охотничьих трофеев, не прошедших таксидермическую обработку (пернатая дичь), а также бывшего в употреблении оборудования для содержания, убоя и разделки птиц
тірі құс, инкубациялық жұмыртқа, мамық, қауырсын, құс еті және құс шаруашылығы өнімдерінің барлық түрлері, құстарға арналған жемшөп пен жемшөп қоспалары, таксидермиялық өңдеуден (құс ойыны) өтпеген аңшылық олжалары, сондай-ақ құстарды күтіп-бағуға, союға және мүшелеуге арналған пайдалануда болған жабдықтар
live birds and hatching eggs, down and feathers, poultry meat and all poultry products, feed and feed additives for birds, hunting trophies that have not undergone taxidermic treatment (feathered game), as well as used equipment for keeping, slaughter and cutting of birds
Краткое содержание
Письмо Комитета ветеринарного контроля и надзора Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан об отмене временного ограничения на ввоз и транзит в Республику Казахстан живой птицы, инкубационного яйца, пуха, пера, мяса птицы и всех видов птицеводческой продукции, кормов и кормовых добавок для птиц, охотничьих трофеев, не прошедших таксидермическую обработку (пернатая дичь), а также бывшего в употреблении оборудования для содержания, убоя и разделки птиц из Винницкой области Республики Украина.
Республика Казахстан уведомила в G/SPS/N/KAZ/65 и G/SPS/N/KAZ/66 (3 марта 2020 г.) письма Комитета ветеринарного контроля и надзора Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан о введении временных ограничений на ввоз в Республику Казахстан из Винницкой области Республики Украина и транзит через Винницкую область Республики Украина на территорию Республики Казахстан живой птицы, инкубационного яйца, пуха, пера, мяса птицы и всех видов птицеводческой продукции, не прошедших тепловую обработку, кормов и кормовых добавок для птиц (за исключением кормовых добавок химического и микробиологического синтеза), охотничьих трофеев, не прошедших таксидермическую обработку (пернатая дичь), а также бывшего в употреблении оборудования для содержания, убоя и разделки птиц.
В заявленную меру внесены изменения Письмом Комитета ветеринарного контроля и надзора Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі Ветеринариялық бақылау және қадағалау комитетінің Қазақстан Республикасына тірі құсты, инкубациялық жұмыртқаны, мамықты, қауырсынды, құс етін және құс шаруашылығы өнімдерінің барлық түрлерін, құстарға арналған жемшөп пен жемшөп қоспаларын, таксидермиялық өңдеуден (құс ойыны) өтпеген аңшылық олжаларын, сондай-ақ Украина Республикасының Винница облысынан құстарды күтіп-бағуға, союға және мүшелеуге арналған бұрын пайдаланылған жабдықтарды әкелуге және олардың транзитіне уақытша шектеуді жою туралы хаты.
Қазақстан Республикасы G/SPS/N/KAZ/65 және G/SPS/N/KAZ/66 (2020 жылғы 3 наурыз) Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі Ветеринариялық бақылау және қадағалау комитетінің Украина Республикасының Винница облысынан Қазақстан Республикасына әкелуге және Украина Республикасының Винница облысы арқылы Қазақстан Республикасының аумағына тірі құсты, инкубациялық жұмыртқаны, мамықты, қауырсынды, құс етін және жылу өңдеуден өтпеген құс шаруашылығы өнімінің барлық түрлерін транзиттеуге уақытша шектеулер енгізу туралы хаттарын хабардар етті, құстарға арналған жемшөп пен жемшөп қоспаларын (химиялық және микробиологиялық синтездегі жемшөп қоспаларын қоспағанда), таксидермиялық өңдеуден (қауырсынды ойын) өтпеген аңшылық олжаларын, сондай-ақ құстарды күтіп-бағуға, союға және мүшелеуге арналған пайдалануда болған жабдықтарды сатып алуға тыйым салынады.
Мәлімделген шараға Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі Ветеринариялық бақылау және қадағалау комитетінің хатымен өзгерістер енгізілді.
Letter of the Committee for Veterinary Control and Surveillance of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan on lifting the temporary restriction on the importation and transit to the territory of the Republic of Kazakhstan live birds and hatching eggs, down and feathers, poultry meat and all poultry products, feed and feed additives for birds, hunting trophies that have not undergone taxidermic treatment (feathered game), as well as used equipment for keeping, slaughter and cutting of birds from Vinnytsia Oblast of Ukraine.
The Republic of Kazakhstan notified in G/SPS/N/KAZ/65 and G/SPS/N/KAZ/66 (3 March 2020) the Letters of the Committee for Veterinary Control and Surveillance of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan on the introduction of temporary restriction on the importation to the territory of the Republic of Kazakhstan from Vinnytsia Oblast of Ukraine and transit through Vinnytsia Oblast of Ukraine to the territory of the Republic of Kazakhstan live birds and hatching eggs, down and feathers, poultry meat and all poultry products, that not heat treated, feed and feed additives for birds (except feed additives of chemical and microbiological synthesis), hunting trophies that have not undergone taxidermic treatment (feathered game), as well as used equipment for keeping, slaughter and cutting of birds.
The notified measure was modified by the Letter of the Committee for Veterinary Control and Surveillance of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan.
Проект nkaz рус.docx 48,45KB Описание:
Письмо от МСХ.pdf 631,13KB Описание:
1993 - © KEZEKTE.KZ