Telegram группа
по вопросам системы

Перейти
  1. Начальная
  2. Техническое регулирование
  3. Реестр уведомлений ТБТ/СФС мер
  4. Уведомление РК

Уведомление РК

Служебная информация
ЧС СФС - Чрезвычайные уведомления по санитарным и фитосанитарным мерам
Отправлено в МТИ
Ответственный государственный орган
Республиканское государственное учреждение "Комитет ветеринарного контроля и надзора Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан"
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Ветеринариялық бақылау және қадағалау комитеті
Committee for Veterinary Control and Surveillance of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan
Наименование документа
Письмо Комитета ветеринарного контроля и надзора Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан о введении временных ограничений на ввоз и транзит через территорию Республики Казахстан из Республики Татарстан (Российская Федерация) живых свиней, спермы кабана, свинины и мяса кабана, их генетического материала, продукции свиноводства (не прошедших термическую обработку при 70 °С и выше в течение 30 минут, гарантирующих уничтожение вируса АЧС), в том числе продуктов убоя диких кабанов, рогового копытного, кожевенного и кишечного сырья, щетины, а также оборудования для убоя и разделки свиней.
Языки: рус. Количество страниц: 2
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі Ветеринариялық бақылау және қадағалау комитетінің Татарстан Республикасынан (Ресей Федерациясы) тірі шошқаларды, қабан шәуетін, шошқа еті мен қабан етін, олардың генетикалық материалын, шошқа шаруашылығы өнімдерін (ТЖА вирусын жоюға кепілдік беретін, 70 °С және одан жоғары температурада 30 минут ішінде термиялық өңдеуден өтпеген), оның ішінде жабайы қабандарды, мүйізді тұяқты, Былғары және ішек шикізатын сою өнімдерін, қыл, Шұға, т. б. Қазақстан Республикасының аумағы арқылы әкелуге және, сондай-ақ шошқаларды союға және кесуге арналған жабдықтар.
Тілдер: орыс. Беттер саны: 2
Letter of the Committee for Veterinary Control and Surveillance of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan on the introduction of temporary restrictions on the importation and transit through the territory of Kazakhstan of live pigs, boar sperm, pork, including wild boar meat and products of its processing, all types of pig products that have not undergone heat treatment (not less than 70 °C and higher in the thickness of the product for 30 minutes, guaranteeing the neutralizing of African swine fever virus), including slaughter products of wild boars, leather, horned and intestinal raw materials, bristles, feed for pigs, hunting trophies that have not undergone taxidermic treatment, as well as used equipment for keeping and cutting of pigs.
Language(s): Russian. Number of pages: 2
Область распространения
Живые свиньи, спермы кабана, свинина и мяса кабана, их генетического материала, продукции свиноводства (не прошедших термическую обработку), в том числе продуктов убоя диких кабанов, рогового копытного, кожевенного и кишечного сырья, щетины, оборудование для убоя и разделки свиней
Тірі шошқалар, қабан шәуеті, шошқа еті және қабан еті, олардың генетикалық материалы, шошқа шаруашылығы өнімдері (термиялық өңдеуден өтпеген), оның ішінде жабайы қабандарды сою өнімдері, мүйізді тұяқты, Былғары және ішек шикізаты, қыл, шошқаларды союға және мүшелеуге арналған жабдық
Live pigs, boar sperm, pork, including wild boar meat and products of its processing, all types of pig products that have not undergone heat treatment, including slaughter products of wild boars, leather, horned and intestinal raw materials, bristles, as well as used equipment for keeping, slaughter and cutting of pigs
Краткое содержание
Комитет ветеринарного контроля и надзора Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан сообщает о зарегистрированных вспышках африканской чумы свиней на территориях Республики Татарстан (Российская Федерация). В связи с этим, с 11 января 2021 года вводятся временные ограничения на ввоз и транзит через территорию Республики Казахстан из Республики Татарстан (Российская Федерация) живых свиней, спермы кабана, свинины и мяса кабана, их генетического материала, продукции свиноводства (не прошедших термическую обработку при 70 °С и выше в течение 30 минут, гарантирующих уничтожение вируса), в том числе продуктов убоя диких кабанов, рогового копытного, кожевенного и кишечного сырья, щетины, а также оборудования для убоя и разделки свиней.
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігінің Ветеринариялық бақылау және қадағалау комитеті Татарстан Республикасының (Ресей Федерациясы) аумақтарында шошқаның африкалық обасының тіркелген өршуі туралы хабарлайды. Осыған байланысты, 2021 жылғы 11 қаңтардан бастап Қазақстан Республикасының аумағы арқылы Татарстан Республикасынан (Ресей Федерациясы) тірі шошқаларды, қабан шәуетін, шошқа еті мен қабан етін, олардың генетикалық материалын, шошқа шаруашылығы өнімдерін (вирустың жойылуына кепілдік беретін, 70 °С және одан жоғары температурада термиялық өңдеуден өтпеген), оның ішінде жабайы қабандарды сою өнімдерін, мүйізді тұяқты, Былғары және ішек шикізатын, қылшықтарды, сондай-ақ шошқаларды сою және мүшелеуге арналған жабдықты әкелуге және олардың транзитіне уақытша шектеулер енгізіледі.
The Committee for Veterinary Control and Surveillance of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan reports outbreak of African swine fever in the territory of the Republic of Tatarstan (Russian Federation). In this regard, since 11 January 2021 temporary restrictions have been introduced on the importation and transit through the territory of the Republic of Kazakhstan from the Republic of Tatarstan (Russian Federation) of live pigs, boar sperm, pork, including wild boar meat and products of its processing, all types of pig products that have not undergone heat treatment (not less than 70 °C and higher in the thickness of the product for 30 minutes, guaranteeing the neutralizing of African swine fever virus), including slaughter products of wild boars, leather, horned and intestinal raw materials, bristles, feed for pigs, hunting trophies that have not undergone taxidermic treatment, as well as used equipment for keeping and cutting of pigs.
форма уведомления на русском.docx 50,98KB Описание:
Письмо от Комитета вет контроля МСХ.pdf 192,68KB Описание:
1993 - © KEZEKTE.KZ