Telegram группа
по вопросам системы

Перейти
  1. Начальная
  2. Техническое регулирование
  3. Реестр уведомлений ТБТ/СФС мер
  4. Уведомление ВТО

Уведомление ВТО

11 477
Опубликован
G/SPS/N/THA/490
07.02.2022
07.02.2022 15:49
Таиланд
ЧС СФС - Чрезвычайные уведомления по санитарным и фитосанитарным мерам
Английский

Область распространения

Водные животные – Код ТН ВЭД: 0301 – Живая рыба, включая декоративную, пресноводную и морскую рыбу; Код ТН ВЭД: 0302 - Рыба свежая или охлажденная, кроме рыбного филе и прочего мяса рыбы; Код ТН ВЭД: 0303 - Рыба замороженная, кроме рыбного филе и прочего мяса рыбы; Код ТН ВЭД: 0306 - Ракообразные, живые, свежие, охлажденные или мороженые, в панцире; Код ТН ВЭД: 0307 - Моллюски живые, свежие, охлажденные или мороженые, в раковине; Код ТН ВЭД: 0106 - Прочие живые животные, такие как лягушка, мягкотелая черепаха и крокодил.
Су жануарлары - HS коды: 0301 - сәндік балықтарды, тұщы су балықтарын және теңіз балықтарын қоса, тірі балықтар; HS коды: 0302 - жаңа піскен немесе салқындатылған балық, балық филесі мен басқа балық етінен басқа; HS коды: 0303 - мұздатылған балық, балық филесі мен басқа балық етінен басқа; HS коды: 0306 - шаянтәрізділер, тірі, балғын, салқындатылған немесе мұздатылған, қабығында; HS коды: 0307 - ұлулар, тірі, балғын, салқындатылған немесе мұздатылған, қабығында; HS коды: 0106 - бақа, жұмсақ тасбақа және қолтырауын сияқты басқа тірі жануарлар
Aquatic Animals - HS Code: 0301 - Live fish including ornamental fish, freshwater fish, and marine fish; HS Code: 0302 - Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat; HS Code: 0303 - Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat; HS Code: 0306 - Crustaceans, live, fresh, chilled or frozen, in shell; HS Code: 0307 - Molluscs, live, fresh, chilled or frozen, in shell; HS Code: 0106 - Other live animals such as frog, softshell turtle, and crocodile

Наименование документа

Департамент регулирования рыболовства, озаглавленный «Процедуры запроса сертификата здоровья водных животных для экспорта BE 2564»
Балық шаруашылығын реттеу департаменті, «Экспортқа BE 2564 су жануарларының денсаулығы туралы сертификатты сұрау рәсімдері»
Department of Fisheries Regulation entitled "Procedures for requesting aquatic animal health certificate for exportation B.E. 2564"

Краткое содержание

Департамент регулирования рыболовства B.E. № 2557 (2014) о порядке запроса сертификата здоровья водных животных на экспорт от 30 июня B.E. 2557, был заменен Департаментом регулирования рыболовства B.E. 2564 (2021) о Процедурах запроса сертификата здоровья водных животных на экспорт от 7 октября B.E. 2564. Таким образом, прежний Сертификат здоровья водных животных был изменен на шесть форм Сертификата здоровья водных животных, как указано ниже:


1. HC 2: Подтвердить, что водные животные официально признаны незатронутыми болезнями, включенными в список OIE, и происходят из фермерского хозяйства/зоны/страны, где они объявлены свободными от болезней, перечисленных в списке OIE, и что водные животные также соответствуют общему состоянию здоровья. требования, требования к транспортировке и маркировке. (Эта модель используется для стран-импортеров, которым не требуется добавление собственной модели сертификата здоровья.)


2. HC 3: Подтвердить, что водные животные соответствуют общим санитарным требованиям, требованиям к транспортировке и маркировке. (Эта модель используется для стран-импортеров, которым не требуется добавление собственной модели сертификата здоровья.)


3. HC 4: Подтвердить, что животные официально признаны незатронутыми болезнями, перечисленными в образце сертификата здоровья страны-импортера. (Эта модель используется для стран-импортеров, которые требуют добавления собственной модели сертификата здоровья.)


4. HC 5: Подтвердить, что водные животные официально признаны незатронутыми болезнями, включенными в список OIE, и происходят из фермерского хозяйства/зоны/страны, где они объявлены свободными от болезней, перечисленных в списке МЭБ, и что водные животные также соответствуют общему состоянию здоровья. требования, требования к транспортировке и маркировке. В этой модели будут указаны фамилии водных животных. (Эта модель используется для стран-импортеров, которые не требуют добавления своего собственного образца сертификата здоровья, но требуют указания фамилий водных животных в сертификате здоровья.)


5. HC 6: Подтвердить, что водные животные официально признаны незатронутыми болезнями, включенными в список OIE, и происходят из компартмента/зоны/страны, где они объявлены свободными от болезней, перечисленных в списке OIE, и что водные животные также соответствуют общим санитарным требованиям. требования к транспортировке и маркировке. (Эта модель используется для подтверждения отсутствия болезни на уровне компартмента, зоны или страны.)


6. HC 7: Подтвердить, что водные животные соответствуют общим санитарным требованиям, требованиям к транспортировке и маркировке. (Эта модель используется для экспорта водных животных, предназначенных для исследований, выставок или соревнований.)
Балық шаруашылығын реттеу департаменті Б.Е. 2557 (2014 ж.) 30 маусымдағы Б.Е. 2557 балық шаруашылығын реттеу департаменті Б.Е. 2564 (2021 ж.) 7 қазандағы «Су жануарларының денсаулығы туралы сертификатты экспорттау үшін сұрау тәртібі туралы» Б.Е. 2564. Осылайша, су жануарларының денсаулығы туралы бұрынғы сертификат төменде көрсетілгендей су жануарларының денсаулығы туралы сертификаттың алты нысанына қайта қаралды:


1. HC 2: Су жануарлары ХЭБ тізіміне енген аурулармен ауырмаған деп ресми түрде танылғанын және олар ХЭБ тізіміне енген аурулардан таза деп жарияланған шаруашылық мекемесінен/аймақтан/елден келгенін және су жануарлары да жалпы денсаулыққа сәйкес келетінін растаңыз. талаптар, тасымалдау және таңбалау талаптары. (Бұл үлгі денсаулық туралы сертификат үлгісін қосуды қажет етпейтін импорттаушы елдер үшін пайдаланылады.)


2. HC 3: Су жануарларының жалпы денсаулық талаптарына, тасымалдау және таңбалау талаптарына сәйкес келетінін растаңыз. (Бұл үлгі денсаулық туралы сертификат үлгісін қосуды қажет етпейтін импорттаушы елдер үшін пайдаланылады.)


3. HC 4: Жануарлардың импорттаушы елдерде тізімделген аурулармен ресми түрде ауырмағанын растаңыз Денсаулық сертификатының үлгісі. (Бұл үлгі денсаулық туралы сертификат үлгісін қосуды талап ететін импорттаушы елдер үшін пайдаланылады.)


4. HC 5: Су жануарлары ХЭБ тізіміне енген аурулармен ауырмаған деп ресми түрде танылғанын және олар ХЭБ тізіміне енген аурулардан таза деп жарияланған шаруашылық мекемесінен/аймақтан/елден келгенін және су жануарлары да жалпы денсаулыққа сәйкес келетінін растаңыз. талаптар, тасымалдау және таңбалау талаптары. Бұл үлгіде су жануарларының тегі көрсетіледі. (Бұл үлгі денсаулық сертификатының жеке үлгісін қосуды қажет етпейтін, бірақ денсаулық куәлігіндегі су жануарларының тегін көрсетуді талап ететін импорттаушы елдер үшін пайдаланылады.)


5. HC 6: Су жануарлары ХЭБ тізіміне енген аурулармен ауырмаған деп ресми түрде танылғанын және олар ХЭБ тізіміне енген аурулардан таза деп жарияланған бөлімнен/аймақтан/елден келгенін және су жануарларының жалпы денсаулық талаптарына сай келетінін растаңыз. , тасымалдау және таңбалау талаптары. (Бұл модель бөлімшеде немесе аймақта немесе ел деңгейінде аурусыз күйді куәландыру үшін пайдаланылады).


6. HC 7: Су жануарларының жалпы денсаулық талаптарына, тасымалдау және таңбалау талаптарына сәйкес келетінін растаңыз. (Бұл модель зерттеуге немесе көрмеге немесе жарысқа арналған су жануарларын экспорттау үшін пайдаланылады.)
The Department of Fisheries Regulation B.E. 2557 (2014) regarding Procedures for requesting aquatic animal health certificate for exportation, dated 30 June B.E. 2557, has been replaced by the Department of Fisheries Regulation B.E. 2564 (2021) regarding Procedures for requesting aquatic animal health certificate for exportation, dated 7 October B.E. 2564. Therefore, the former Aquatic Animal Health Certificate has been revised to six forms of the Aquatic Animal Health Certificate, as stated below:


1. HC 2: Certify that the aquatic animals are officially recognized as unaffected by the OIE-Listed diseases and come from a farm establishment/zone/country where they are declared free from the OIE-Listed diseases and the aquatic animals also meet general health requirements, transport and labelling requirements. (This model is used for importing countries that do not require the addition of their own Health Certificate model.)


2. HC 3: Certify that the aquatic animals meet general health requirements, transport and labelling requirements. (This model is used for importing countries that do not require the addition of their own Health Certificate model.)


3. HC 4: Certify that the animals are officially recognized as unaffected by the diseases listed in the importing countries Health Certificate model. (This model is used for importing countries that require the addition of their own Health Certificate model.)


4. HC 5: Certify that the aquatic animals are officially recognized as unaffected by the OIE-Listed diseases and come from a farm establishment/zone/country where they are declared free from the OIE-Listed diseases and the aquatic animals also meet general health requirements, transport and labelling requirements. The family names of aquatic animals will be specified in this model. (This model is used for importing countries that do not require the addition of their own Health Certificate model but require specification the family names of the aquatic animals in the Health Certificate.)


5. HC 6: Certify that the aquatic animals are officially recognized as unaffected by the OIE-Listed diseases and come from a compartment/zone/country where they are declared free from the OIE-Listed diseases and the aquatic animals also meet general health requirements, transport and labelling requirements. (This model is used for certifying disease-free status at compartment or zone or country level(s).)


6. HC 7: Certify that the aquatic animals meet general health requirements, transport and labelling requirements. (This model is used for exporting of aquatic animals intended to research or exhibition or competition.)

Примечание

1993 - © KEZEKTE.KZ